Watchmen Ultimate Cut (215 min)

Zack Snyder, 2009
Hasta ahora me había negado a ver "Watchmen", desde el primer momento se comentaba que los 162 minutos de la versión cinematográfica eran insuficientes para desarrollar la historia de manera convincente, algo que conociendo la magistral novela gráfica de Alan Moore y DaveGibbons parece obvio, ya que la historia es en extremo densa y con multitud de personajes que desarrollar. Además parece que Zack Snyder tenía la intención de presentar un producto de duración superior a las tres horas, algo que no fue aceptado por el estudio, siendo esos 162 minutos una concesión que tuvo que realizar el director. Hace unos meses se lanzó en USA un Director's cut donde parece que el montaje ya estaba más cerca de lo que Snyder pretendía, pero faltaba la guinda del pastel: En la novela gráfica, una macabra historia paralela: "Los relatos del navío negro", se va intercalando con la historia principal reflejando de manera muy interesante los estados de ánimo y mentales de los personajes de la historia principal. Durante la producción de la cinta se decidió realizar este fragmento de forma animada, en un estilo visual cercano a los dibujos de Gibbons. Pero claro, son 26 minutos, con lo que fue lo primero que se cayó del montaje inicial.

Así que ahora nos llega por fin el "Ultimate Cut" donde Snyder ha integrado todos los materiales (incluyendo los "Relatos del navío negro") de la forma inicialmente concebida para unos demoledores 215 minutos, más de tres horas y media de metraje que cumplen con creces el objetivo de trasladar el cine la aplastante obra de Moore y Gibbons sobre un grupo de héroes cuyas actividades han sido prohibidas por el gobierno y se ven inmersos en una conspiración en la cual se dan cuenta de que alguien está intentando acabar con ellos, en un caldo de cultivo pre-tercera guerra mundial y en pleno auge de fascismos y actitudes reaccionarias varias.

-El Comediante en una de las siempre dudosas actitudes de esta "banda" de tarados-

Lo primero que uno se plantea cuando se queda hipnotizado ante el discurrir de la narrativa de la película es lo fácil que parece hacer una adaptación fiel de una novela gráfica. La adaptación de Snyder (salvo algunos detalles que comentaremos después) es tremendamente fiel, todos y cada uno de los personajes, aspectos y detalles están perfectamente desarrollados, de forma que uno no puede sino quedarse maravillado ante el trabajo realizado. La historia es tan oscura como el relato original y la puesta en escena refleja de maravilla el trabajo de Moore Y Gibbons, y pese a que se ha suavizado ligeramente la carga de violencia, algunas escenas como el ajusticiamiento de un pedófilo por parte de Rorschach desde luego no son para niños (bueno tampoco lo son los penes azules del Dr.Manhattan, por cierto censurados en algunos primeros planos...).

-Rorschach haciendo de las suyas-

El trabajo de todos los actores es magistral, hasta diría que asombroso que en una cinta con tantos personajes, todos ellos estén bien. Para mi destacan los personajes de Rorschach (JackieEarle Haley) perfectamente retratado en su torturada y violenta existencia (a lo que no es ajeno el magistral atrezzo de su máscara animada), y el Dr. Manhattan (Billy Crudup) magistral en sus reflexiones existenciales que le llevan a asumir su condición de prácticamente un Dios. Pero insisto en que todo el elenco lo hace de forma maravillosa, y me gustaría insistir en las voces originales, que sin haber oído ninguna versión doblada me parece que dotan de una personalidad a sus personajes a prueba de bombas.

Si a nivel visual la película es deslumbrante, no podemos decir menos a nivel sonoro. La inclusión de canciones de la década de los 60/70 es plenamente un acierto, además de completamente lógica, pues mucho metraje acontece en flashbacks que retratan la génesis de los personajes. Así temas de Simon&Garfunkel, Jimi Hendrix, Leonard Cohen, etc. acompañan la partitura de Tyler Bates, junto con momentazos como la ascensión del Dr.Manhattan al espacio al son de la música de Philip Glass, y alguna licencia más dudosa como plantear las escenas de Vietnam al son de Wagner tal como hiciera Coppola en Apocaypse Now.

-Dr. Manhattan demostrando omnipresencia (fotograma libre de pollas)-

Hay que dedicar unas notas a esos fragmentos (que suman 25 minutos en total) que recrean la historia de los "Relatos del navío negro", una macabra historia sobre un naufrago que se ve obligado a navegar en una balsa confeccionada con los cadáveres de sus compañeros de tripulación en un intento desesperado de alertar a su familia de la llegada de un barco de navegantes fantasmas. Esta historia realizada de forma animada, es tan sobresaliente en su planteamiento y posee tanta fuerza visual que resulta imposible concebir la película sin este elemento, por otra parte relacionado con la historia principal en la analogía de estados mentales y de ánimo de los personajes.

Solo le podría poner un pero a esta sin duda alguna la mejor película de super-héroes realizada hasta la fecha, el final está ligeramente modificado en tono (aquí si que la violencia demoledora del inimaginable drama que acontece queda algo diluída respecto a la novela gráfica), así como simplificado en algunos de los sucesos que acontecen, parece como si hubieran tenido miedo de que la historia hubiera quedado demasiado exagerada (aún más), o bien es simplemente que hubiera sido necesaria aún más metraje para narrar todo el final con detalle, Lo que tampoco hubiera sido descabellado viendo que estos 215 minutos, pasan como un suspiro.

-Los "Relatos del navío negro", decir macabro es poco...-

Pero este asunto del final, es una queja menor, y no se puede obviar que estamos ante una magistral cinta, repito que lo mejor que nos ha dejado el cine basado en historias de super-héroes. Y recuerdo que estoy hablando del Ultimate cut de 215 minutos, no he visto ninguna de las otras versiones, pero sin haberlas visto, tengo muchas dudas de que desarrollen la historia de una forma tan poderosa. Por cierto que la distribuidora española sigue dormida en los laureles, de momento esto solo se ha editado en USA, pero con lo magistral de las interpretaciones originales, ¿quien necesita esperar a que se decidan a editarlo en España, si es que lo hacen algún día?. Haceros con la versión USA que lleva unos impecables subtítulos en castellano.
Valoración: 8/10
.